- phosphater
-
• 1905; de phosphate1 ♦ Agric. Fertiliser en répandant du phosphate de calcium comme engrais. Phosphater un champ, une terre.2 ♦ Réaliser la phosphatation de (une surface métallique).phosphaterv. tr. Corriger les carences d'une terre en phosphates et calcium avant une culture.⇒PHOSPHATER, verbe trans.A. —AGRIC. Fertiliser (une terre) en y répandant du phosphate de calcium. [En 1903] la qualité du vin des vignes phosphatées est meilleure et la valeur de la récolte des parcelles phosphatées est double de celle des parcelles témoins (P. PACOTTET, Vitic., 1905, p.268).B. —MÉTALL. Recouvrir (une pièce métallique) d'un dépôt protecteur de phosphates (d'apr. Lar. encyclop.).Prononc.:[
], (il) phosphate [
]. Étymol. et Hist.1. 1905 «fertiliser (une terre) en répandant du phosphate de calcium comme engrais» (P. PACOTTET, loc. cit.); 2. [1955 att. indirectement par le dér. phosphateur «ouvrier assurant la protection de pièces métalliques au moyen de sels métalliques liquides ou de gaz d'éclairage» (Mét.) cf. aussi phosphatation] 1963 «recouvrir (une pièce métallique) d'un dépôt protecteur de phosphates complexes» (Lar. encyclop.). Dér. de phosphate; dés. -er.
DÉR. Phosphatation, subst. fém., métall. Action de recouvrir (une pièce métallique) d'un dépôt protecteur de phosphates. Phosphatation superficielle des fers et aciers (GRAND. 1962, s.v. phosphorique). La phosphatation est souvent utilisée comme sous-couche de la peinture; celle-ci obture les pores de la couche de phosphate (COLAS-CAB. 1968). — []. — 1re attest. 1959 (DUVAL); de phosphater, suff. -(a)tion.
phosphater [fɔsfate] v. tr.ÉTYM. Début XXe; de phosphate.❖1 Agric. Fertiliser en répandant du phosphate de calcium comme engrais. || Phosphater un champ, une terre.2 (1932). Techn. Recouvrir (une pièce métallique) d'un dépôt de phosphates.❖DÉR. Phosphatation.
Encyclopédie Universelle. 2012.